TERMINOLOGY
Study of the following English-Chinese terms are necessary to learn Ren Yi Wu Kwan Tang Sou Dao in the proper spirit.They are used during class and grading test requirements. The romanised transcription has been selected arbitrarily by the founder to assist non-Mandarin speaking members towards the correct pronounciation of the Mandarin Chinese.
|
NAME
OF OUR ART
|
TANG SOU DAO | |
|
TANG
|
CHINESE (reference to the Tang Dynasty) | |
|
SOU
|
HAND | |
|
DAO
|
WAY or METHOD | |
|
NAME
OF OUR SCHOOL/ STYLE
|
REN YI WU KWAN | |
|
REN
|
HUMBLE /RESPECTFUL | |
|
YI
|
RESPONSIBLE/DUTIFUL/LOYAL | |
|
WU
|
MARTIAL | |
|
KWAN
|
ACADEMY or SCHOOL | |
|
PROTOCOL
TERMINOLOGY
|
||
|
FOUNDER
GRANDMASTER
|
CHU SHI | |
|
MASTER
INSTRUCTOR
|
SHI FU | |
|
SENIOR
OR INSTRUCTOR
|
||
|
MALE
|
SHI SIONG | |
|
FEMALE
|
SHI CHEA | |
|
JUNIOR
MALE
|
SHI DI | |
|
FEMALE
|
SHI MEI | |
|
STUDENT
|
THOO DI | |
|
RANKING
|
||
|
DEGREE
|
DUAN | |
|
GRADE
|
JI | |
|
BELT
|
TAI | |
|
1st
|
EE | |
|
2nd
|
ER | |
|
3rd
|
SAN | |
|
4th
|
SER | |
|
5th
|
WU | |
|
6th
|
LUI | |
|
7th
|
CHIE | |
|
8th
|
PA | |
|
9th
|
CHUI | |
|
10th
|
SIR | |
|
WHITE
|
PAI | |
|
YELLOW
|
HUANG | |
|
ORANGE
|
CHEN | |
|
GREEN
|
CHING | |
|
BLUE
|
LAN | |
|
RED
|
HOONG | |
|
GENERAL
USE
|
||
|
COUNTRY
FLAG
|
KUO CHEE | |
|
SCHOOL
FLAG
|
KWAN CHEE | |
|
MAIN
HQ TRAINING HALL
|
CHORNG WU KWAN | |
|
TRAINING
HALL
|
WU KWAN | |
|
UNIFORM
|
CHER FOO | |
|
INTERNAL
POWER
|
NEI KOONG | |
|
EXTERNAL
POWER
|
WAI KOONG | |
|
SPIRITUAL
/ MENTAL POWER
|
SERN LI | |
|
THANK
YOU
|
SEAH SEAH | |
|
BASICS
|
CHEE PEN | |
|
BLOCK
|
TANG | |
|
ATTACK/STRIKE
|
KONG CHEE | |
|
KICK
|
TI | |
|
PUNCH
|
CHUEN CHEE | |
|
WARM
UP
|
NUAN SEN | |
|
EYE
FOCUS
|
YAN SERN | |
|
FORMS
/ PATTERN
|
THAU | |
|
SHOUT
|
HARN | |
|
JUMP
|
THIAU | |
|
EVASION
|
SUN PEE | |
|
TECHNIQUE
|
CHI SU | |
|
PRESSURE
POINTS
|
CHUEH TAO | |
|
HIGH
SECTION
|
SANG DUAN | |
|
MIDDLE
SECTION
|
CHORNG DUAN | |
|
LOW
SECTION
|
SIA DUAN | |
|
GROUND
SECTION
|
TEE MIAN | |
|
BREAKING
TECHNIQUES
|
HUEY KOONG | |
|
SPARRING
|
TOOI TA | |
|
3
STEP SPARRING
|
SAN PUH TOOI TA | |
|
1
STEP SPARRING
|
EE PUH TOOI TA | |
|
SELF
DEFENCE
|
CHER WEI | |
|
TRAINING
COMMAND
|
||
|
ATTENTION
|
LI CHEN | |
|
BOW
|
JIE KONG | |
|
BOW
TO FLAGS( if displayed)
|
SIANG KUO CHEE JIE KONG | |
|
BOW
TO GRANDMASTER
|
SIANG CHU SHI JIE KONG | |
|
BOW
TO MASTER
|
SIANG SHI FU JIE KONG | |
|
BOW
TO SENIOR / INSTRUCTOR(male)
|
SIANG SHI SIONG JIE KONG | |
|
SIT
DOWN
|
CHUOR | |
|
MEDITATE
|
MIN SEANG | |
|
READY
|
CHUN PEI | |
|
BEGIN
|
KAI TSER | |
|
TURN
TO REAR
|
TAO CHUAN | |
|
RETURN
|
TUI WEI | |
|
AT
EASE/RELAX
|
SIAO SI | |
|
ANATOMY
|
||
|
HEAD
|
THOW | |
|
NECK
|
CHING | |
|
THROAT
|
HOU LUNG | |
|
MOUTH
|
KHOU | |
|
EYES
|
YAN CHIN | |
|
SPINE
|
YAO | |
|
GROIN
|
SIA THEE | |
|
BODY
|
SERN | |
|
FOOT
|
CHIAU | |
|
FINGERS
|
SOU CHER | |
|
FOREARM
|
CHEAN PEI | |
|
HEEL
|
CHIAU CHUNG | |
|
KNEE
|
CHI KAI | |
|
LOWER
ABDOMEN
|
TAN DIEN | |
|
TECHNIQUES
|
||
|
STANCE
|
MA BU | |
|
READY
STANCE
|
CHUN PEI MA BU | |
|
HORSE
STRADDLING STANCE
|
PING MA BU | |
|
FORWARD
STANCE
|
CHEAN MA BU | |
|
BACK
STANCE
|
HOU MA BU | |
|
MIDDLE
PUNCH
|
CHORNG DUAN CHUEN CHEE | |
|
HIGH
PUNCH
|
SANG DUAN CHUEN CHEE | |
|
KNIFE
HAND ATTACK
|
TAU SOU KONG CHEE | |
|
BACK
FIST ATTACK
|
FARN SOU KONG CHEE | |
|
KNIFE
/BOTTOM FIST ATTACK
|
TAU CHUEN KONG CHEE | |
|
ELBOW
ATTACK
|
SOU CHUOR KONG CHEE | |
|
REVERSE
KNIFE HAND ATTACK
|
FARN TAU SOU KONG CHEE | |
|
SPEAR
HAND ATTACK
|
CHEANG SOU KONG CHEE | |
|
TIGER
CLAW
|
HU CHAU | |
|
PHOENIX
EYE SINGLE KNUCKLE ATTACK
|
FUNG YAN KONG CHEE | |
|
PALM
HEEL ATTACK
|
CHANG KERN KONG CHEE | |
|
LOW
SECTION FOREARM BLOCK
|
SIA DUAN TANG | |
|
HIGH
SECTION FOREARM BLOCK
|
SANG DUAN TANG | |
|
INNER
FOREARM BLOCK
|
NEI PEI TANG | |
|
OUTER
FOREARM BLOCK
|
WAI PEI TANG | |
|
TWIN
FIST FOREARM BLOCK
|
SHUANG PEI TANG | |
|
LOW
SECTION KNIFE HAND BLOCK
|
SIA DUAN TAU SOU TANG | |
|
MIDDLE
SECTION KNIFE HAND BLOCK
|
CHORNG DUAN TAU SOU TANG | |
|
HIGH
SECTION KNIFE HAND BLOCK
|
SANG DUAN TAU SOU TANG | |
|
LOW
SECTION REVERSE FOREARM BLOCK
|
SIA DUAN FAN PEI TANG | |
|
WING
HAND BLOCK
|
PANG SOU TANG | |
|
DOWNWARDS
BOTTOM FIST BLOCK
|
SIA SOU CHUEN TANG | |
|
MIRROR
HAND BLOCK
|
KARN CHING SOU TANG | |
|
FRONT
RAISING KICK
|
CHEAN TI | |
|
FRONT
THRUST KICK
|
CHEAN CHUAI TI | |
|
SIDE
RAISING KICK
|
CHER TI | |
|
SIDE
THRUST KICK
|
CHER CHUAI TI | |
|
ROUND
HOUSE KICK
|
CHUAN TI | |
|
BACK
THRUST KICK
|
HOU CHUAI TI | |
|
SPINNING
BACK KICK
|
HOU CHUAN TI | |
|
OUTSIDE
TO INSIDE DROP KICK
|
WAI CHUAI TI | |
|
INSIDE
TO OUTSIDE DROP KICK
|
NEI CHUAI TI | |
|
OUTSIDE
TO INSIDE CRESCENT KICK
|
WAI KOU TI | |
|
INSIDE
TO OUTSIDE CRESCENT KICK
|
NEI KOU TI | |
|
FRONT
KNEE KICK
|
CHEAN CHI KAI TI | |
|
ROUND
HOUSE KNEE KICK
|
CHUAN CHI KAI TI | |
|
FRONT
45% STOMP KICK
|
CHEAN SIAR TI | |
|
SIDE
STOMP KICK
|
CHER SIAR TI | |
|
ROUND
HOUSE GROUND SWEEP KICK
|
CHUAN SAO TI | |
|
SPIN
BACK GROUND SWEEP KICK
|
HOU SAO TI | |
|
NOTE
ON JUMPING KICKS: ADD " THIAU" IN FRONT OF ABOVE KICKING TECHNIQUES
TO DESCRIBE JUMPING KICKS WHERE APPLICABLE.
|
||
|
FORMS
/ PATTERNS
|
||
|
BSIC
FORM ONE
|
CHEE PEN EE THAU | |
|
BASIC
FORM TWO
|
CHEE PEN ER THAU | |
|
BASIC
FORM THREE
|
CHEE PEN SAN THAU | |
|
BASIC
FORM FOUR
|
CHEE PEN SER THAU | |
|
PING
AN FORM ONE
|
PING AN EE DUAN | |
|
PING
AN FORM TWO
|
PING AN ER DUAN | |
|
PING
AN FORM THREE
|
PING AN SAN DUAN | |
|
PING
N FORM FOUR
|
PING AN SER DUAN | |
|
PING
AN FORM FIVE
|
PING AN WU DUAN | |
|
LUO
HAN FORM ONE
|
LUO HAN EE DUAN | |
|
LUO
HAN FORM TWO
|
LUO HAN ER DUAN | |
|
LUO
HAN FORM THREE
|
LUO HAN SAN DUAN | |
|
LUO
HAN FORM FOUR
|
LUO HAN SER DUAN | |
|
LUO
HAN FORM FIVE
|
LUO HAN WU DUAN | |
© Ren Yi Wu Kwan Tang Sou Dao, All Rights Reserved
